وانغ إنلين: المزارع الذي درس القانون لمدة 16 عامًا ليهزم شركة كيماويات

  • درس وانغ إنلين القانون لمدة 16 عامًا للتنديد بشركة مملوكة للدولة.
  • قامت مجموعة Qihua بتصريف الأراضي والمياه الملوثة في قريتهم.
  • حكمت المحكمة لصالح وانغ والسكان، ومنحت تعويضًا قدره 120.000 ألف دولار.

وانغ انلين

هناك قصص تنجح بطبيعتها في جذب انتباه الجميع ويبدو أنها يمكن أن تصبح فيلمًا. قصة محاربة الشدائد حيث يصبح الشخص الواحد ديفيد الحديث الذي يقاتل شركة عملاقة جالوت. وتعد قصة وانغ إنلين، المزارع الصيني المتواضع، واحدة من تلك الملاحم.

قضى إنلين، الذي لم يتلق سوى ثلاث سنوات من التعليم الأساسي في شبابه 16 عامًا يدرس القانون بمفرده لمقاضاة شركة كيميائية قوية مملوكة للدولة، مجموعة تشيهوا، التي اتهمها بتلويث أرضه. لم يفيده هذا الجهد الهائل فحسب، بل أفاد جيرانه أيضًا، الذين تأثرت أراضيهم بالتسربات الكيميائية. الشيء المذهل في هذه القصة هو أنه على الرغم من افتقاره إلى الموارد والتعليم الرسمي، فاز وانغ إنلين بالمحاكمة الأولى في الدعوى المرفوعة ضد الشركة.

كفاح المزارع العصامي

وانغ إنلين رجل من قرية يوشوتون، الواقعة على مشارف تشيتشيهار، في مقاطعة هيلونغجيانغ، الصين. بدأت رحلته القانونية في عام 2001، عندما تضررت أرضه بشدة التصريفات السامة من شركة الكيماويات Qihua Group. مثل العديد من سكان قريته، اعتمد وانغ على الزراعة لكسب رزقه. ومع ذلك، تغير كل شيء، عشية السنة القمرية الجديدة، عندما غمرت النفايات السامة منزلهم وحقولهم من مصنع كلوريد البولي فينيل القريب المملوك لشركة تشيهوا.

وكان التأثير البيئي مدمرا. وفقا لوثيقة الحكومة الصينية لعام 2001، اعتبرت الأراضي الملوثة غير صالحة للزراعة بسبب التلوث الشديد. على الرغم من هذا، شركة Qihua استمرار إلقاء ما بين 15,000 ألف إلى 20,000 ألف طن من النفايات الكيميائية سنوياً حتى عام 2016.

قرر وانغ أنه سيناضل من أجل حقوقه وحقوق جيرانه. ومع ذلك، فقد واجه عائقًا كبيرًا: لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية التصرف قانونيًا. كما هو الحال في العديد من الحالات الأخرى في الصين وحول العالم، تتطلب ادعاءات التلوث أدلة وفهمًا تفصيليًا للقوانين البيئية. عندها اتخذ وانغ القرار الذي سيغير حياته: كرس نفسه لدراسة القانون بمفرده.

ملحمة قانونية شاقة

مزارع ضد شركة

وبدون المال اللازم لشراء الكتب أو الحصول على التعليم الرسمي، بدأ وانغ زيارات يومية لمكتبة محلية حيث كتب القانون المنسوخة باليدمقابل أكياس الذرة كدفعة. تكررت هذه الدورة لسنوات، مما أدى إلى تراكم المعرفة القيمة التي سمحت له، على الرغم من أنه علم نفسه بنفسه ودون وجود مرشدين لمساعدته، بفهم القوانين التي كان من الممكن أن تنتهكها شركة Qihua.

على مدى السنوات القليلة التالية، جمع وانغ أدلة على الأضرار الناجمة عن الانسكابات، فضلا عن حشد جيرانه في دعوى قضائية جماعية ضد الشركة. ولم تجذب قضيته اهتمام شركة محاماة متخصصة في قضايا التلوث إلا في عام 2007، حيث قدمت المساعدة القانونية المجانية. ومع ذلك، وعلى الرغم من هذا الدعم، فقد توقفت معالجة القضية لمدة ثماني سنوات تقريبًا، حتى وصلت العملية أخيرًا إلى المحكمة في عام 2015.

وبفضل البيانات والأدلة التي جمعها وانغ على مدى عقد ونصف، حكمت محكمة مقاطعة قوتشيهار لصالح قرويي يوشوتون، مما أجبر تشيهوا على دفع غرامة. تعويض مالي جماعي قدره 96,000 جنيه إسترلينيأي ما يعادل حوالي 120,000 ألف دولار. وكان هذا الانتصار في المقام الأول بمثابة ضربة قوية للشركة التي تجاوزت قيمتها 233 مليون جنيه إسترليني.

ومع ذلك، لم يقبل تشيهوا الهزيمة وقدم استئنافًا، موضحًا أن المعركة القانونية لا تزال ماراثونًا بلا نهاية مضمونة. ومع ذلك، أوضح وانغ إنلين أنه لن يستسلم حتى يضمن العدالة الكاملة لنفسه ولجيرانه.

الأثر الاجتماعي والبيئي للانسكابات

إن الوضع في يوشتون هو انعكاس للمشاكل البيئية المتنامية التي تواجه الصين، الدولة التي شهدت نمواً صناعياً سريعاً. ويمثل تلوث التربة الزراعية ومصادر المياه مشكلة تؤثر على مئات القرى المشابهة ليوشوتون، حيث يعتمد الناس على الزراعة في معيشتهم.

وحالة مجموعة تشيهوا مثيرة للقلق بشكل خاص، لأنها كانت شركة مملوكة للدولة مخصصة لإنتاج كلوريد البولي فينيل، وهي مادة تستخدم على نطاق واسع في صناعة البلاستيك. ولم تؤدي الانسكابات السامة إلى تلويث الأراضي الزراعية فحسب، بل وصلت أيضا إلى مصادر مياه الشرب، مما شكل مخاطر صحية هائلة على سكان المنطقة.

وقد أظهرت الدراسات التي أجريت في الصين أن التعرض طويل الأمد لبعض المواد الكيميائية الصناعية، مثل المركبات المشتقة من كلوريد الفينيل، يمكن أن يسبب مشاكل صحية خطيرة، بما في ذلك السرطان، واضطرابات الجهاز التنفسي، والأمراض الجلدية.

حالات مماثلة في جميع أنحاء العالم

المزارع يناضل من أجل حقوقه

هذه ليست حالة معزولة. وفي جميع أنحاء العالم، كانت هناك حالات مماثلة، مثل نضال المزارعين والمواطنين ضد شركات الكيماويات الكبرى التي لوثت أراضيهم وأنظمة المياه. ومن القضايا البارزة قضية المحامي الأمريكي روبرت بيلوت، الذي كشف عن التلوث العالمي بحمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) والمواد الكيميائية السامة الأخرى بواسطة شركة دوبونت.

أمضى بيلوت أكثر من 20 عامًا في الدفاع عن آلاف الأشخاص المتضررين من تلوث المياه في ولاية فرجينيا الغربية بالولايات المتحدة. على غرار وانغ إنلين، تولى إدارة شركة عملاقة وحقق انتصارات قضائية كبرى. تسلط هذه الحالات الضوء على أهمية الاستمرار والنضال من أجل العدالة البيئية على الرغم من العقبات القانونية والمالية الهائلة التي تواجهها المجتمعات المتضررة.

تُظهر هذه الحالات، مثل بيلوت ووانج، أنه على الرغم من أن مواجهة شركة متعددة الجنسيات قد تبدو مستحيلة، إلا أن العدالة يمكن أن تسود إذا ثابرت. وتؤكد القصص أيضًا على أهمية وجود أنظمة قانونية قوية وإمكانية وصول المجتمعات المهمشة إلى العدالة.

الطريق إلى العدالة

قصة وانغ إنلين لم تنته بعد. وعلى الرغم من التقدم الكبير الذي تم إحرازه، لا تزال هناك تحديات. ومن الممكن أن يؤدي استئناف مجموعة تشيهوا إلى إطالة أمد القضية لسنوات، كما أن عدم اليقين بشأن المبلغ الذي ينبغي أن يدفعه القرويون فعلياً يضيف طبقة إضافية من الصعوبة إلى الوضع.

ومع ذلك، فإن قصة إنلين هي درس قوي في المثابرة. في اللحظة التي قرر فيها تولي قضيته بنفسه، شرع في حملة صليبية شخصية لن تغير حياته فحسب، بل ستغير أيضًا حياة العديد من القرويين الذين يعيشون في نفس وضعه. إنه تذكير بأن القانون يمكن أن يكون في بعض الأحيان أداة قوية عندما يكون في أيدي أولئك الذين يسعون إلى تحقيق العدالة، حتى عندما يبدو أن كل شيء ضدهم.

على مر التاريخ، كانت هناك أمثلة لا حصر لها لأشخاص عاديين حققوا تغييرات عظيمة من خلال تصميمهم وتضحياتهم. ويعد وانغ إنلين أحد تلك الأمثلة، ولا تزال قصته رمزا للنضال من أجل حقوق الإنسان وحماية البيئة في عالم يتجه نحو التصنيع على نحو متزايد.

ولا يزال قتال داود ضد جالوت حاضرا في عصرنا، ويعتبر وانغ إنلين مثالا واضحا على كيف يمكن لشخص واحد، بشجاعة ومعرفة وإصرار، أن يحرك الجبال ويواجه الشركات الكبيرة التي غالبا ما تبدو فوق القانون.